L'Union du Cantal - Journal L'Union Votre bi-hebdo du Cantal

L'édito

Orages
Fortes pluies et coups de vent n'ont pas épargné le Cantal, entraînant des coupures d'électricité. p. 2
Réforme
Même s'il salue les avancées obtenues sur le projet de loi de réforme des collectivités territoriales, Vincent Descœur s'est abstenu. p. 6
FCPE
La Fédération des conseils de parents d'élèves s'érige en "ministère de la parole" s'opposant toujours à la semaine de quatre jours. p. 7
Infirmiers
Ils sont près d'un millier dans le Cantal mais leurs effectifs restent insuffisants. Le point avec l'Ordre des infirmiers. p. 8
Race limousine
Une campagne de ventes 2009/2010 finalement en-courageante à la station de Lanaud, malgré la crise. p. 9
Territoires ruraux
Un plan de 5 milliards d'euros dédié à la ruralité avec notamment pour priorité la couverture numérique de ces territoires. p. 10
Pulvérisateurs
Les pulvérisateurs du secteur d'Aurillac et de Châtaigneraie passés au peigne fin. p. 13
Coupe Combourieu
Villedieu affronte Parlan ce dimanche en finale tandis que Lafeuillade tentera de décrocher la coupe du Cantal face à Massiac. p. 22
Guy Camaret
Portrait de celui qui vient de recevoir le diplôme d'honneur aux anciens combat- tants de la seconde guerre mondiale. p. 28

L'édito

SOMMAIRE 2452

Handball
Malgré sa descente sportive, Aurillac va faire appel des deux points qui lui ont été retirés. p. 2
Prévention santé
Dix-neuf classes de la maternelle au CM2 ont participé à un concours organisé par la Ligue contre le cancer. p. 6
Réforme des retraites
Au cœur des débats de la CFDT réunie en congrès cette semaine : l'âge légal de départ en retraite. p. 7
Politique agricole
La FRSEA du Massif central plaide pour une politique agricole commune "régulatrice et efficace". p. 8
LMAP
Le fameux projet de loi de modernisation de l'agriculture a été adopté par les sénateurs. p. 9
Fête de terroir
Retour en images sur la fête des fromages de Pailherols qui a encore attiré près de 10 000 visiteurs. p. 13
Ruralité
À Boisset, la commune fourmille de projets de développement, présentés vendredi au préfet. p. 15
Vélo
L'association aurillacoise Vélo-cité 15 défend l'idée d'un meilleur partage entre autos et cyclos. p. 16
Formation
Réunion de restitution après un voyage en Belgique organisé par la maison familiale de Saint-Flour . p. 20
Zones d'activités
Les Zac autour de Saint-Flour sont pratiquement pleines ; de nouvelles études sont lancées. p. 22
Fête des mères
Le statut de mère de famille reconnu et honoré par des médailles, comme à Mauriac. p. 24

L'édito

SAMEDI 5 JUIN

Handball
Défait 41-28 à Saint-Raphaël mercredi soir, Aurillac handball évoluera la saison prochaine en D2 et ne fera donc pas appel. p. 2
Handicap
La Direction départementale des territoires vient d'organiser sa première "Journée de l'accessibilité". p. 6
Solidarité
L'association Cantal au cœur de l'Afrique (Acca) se mobilise pour la population congolaise. p. 8
Syndicalisme
Raphaël Fabre, agriculteur près de Thiers, élu à la tête des Jeunes agriculteurs du Massif central. p. 9
Emplois agricoles
Le Service de remplacement France a tenu son congrès annuel. En 2009, l'activité était en augmentation. p. 10
Télévision
La Châtaigneraie, la Rance et la truite auront les honneurs du 13 heures de Pernaut (TF1) la semaine du 21 au 25 juin. p. 12
Musique
Yannis Cadena, DJ du Christy à Aurillac, a sorti son premier album de house music. p. 15
Cyclisme
L'étape sanfloraine fête ses dix ans en 2010. Bernard Hinault sera encore des leur le 15 août. p. 19
Exposition
"Boîtes de nonne" est à voir au musée de Mauriac jusqu'à fin septembre. p. 21
Pastourelle
La douzième édition a explosé son record de participation avec 3 000 coureurs enregistrés. p. 24

L'édito

SOMMAIRE 2450

LMAP
Les sénateurs ont adopté en première lecture le projet de loi de modernisation agricole qui introduit notamment la contractualisation. p. 2
Handicap moteur
Stéphane Borel parrain de la Journée sourire de l'Association des paralysés de France qui entend "faire bouger les lignes". p. 6
Discriminations
Le Cantal a son correpondant de la Halde, en la personne de J. Gauthier, chargé d'accompagner les victimes de discrimination. p. 7
Dégustation
L'alchimie du goût et les clés de la dégustation dévoilées par Paul Le Mens, invité de l'Association des fromages d'Auvergne (Afa). p. 8
Viandes
Si les chercheurs savent créer des fibres musculaires à partir de cellules, l'entrecôte de synthèse n'est pas encore pour demain. p. 10
Ronde de la Châtaigneraie
Prunet et Teissières-les-Bouliès, les deux recrues du pays de Montsalvy entrent dans la Ronde. p. 12
Prospective
Invité du GVA de Riom/Condat, le sociologue Bruno Roche a appelé les agriculteurs à une logique de coopération. p. 31
ASPTT
Un mois de mai synonyme de pêche aux médailles pour les jeunes nageurs de l'ASPTT. p. 33
Salon du livre jeunesse
Rencontre avec Juliette Binet, une jeune auteure illustratrice qui s'est déjà fait un nom dans le milieu de l'édition. p. 36

L'édito

SOMMAIRE n°2459

Aides agricoles
Le ministre Le Maire promet que les soutiens aux exploitations déjà annoncés seront bien versés. p. 2
Zones blanches
L'ensemble du territoire cantalien devrait être couvert par la téléphonie mobile d'ici fin 2011. p. 5
Ligne Brive-Aurillac
Sans remettre en cause la pertinence des travaux, le comité pluraliste de défense de la ligne milite pour d'autres solutions que le bus. p. 6
Enseignement
Les lycées agricoles du Massif central associés aux expérimentations
sur les "prairies AOP". p. 7
Fumeurs
Déculpabiliser les accros de la cigarette qui veulent décrocher : le principe de la brochure réalisée par les étudiants de l'Ifsi. p. 9
Monde de l'entreprise
Dolly à Murat et Magne à Saint-Flour : deux entreprises qui ont fait de l'apprentissage leur
philosophie. p. 20
Football junior
L'AS Espinat n'a pas failli à sa réputation de pépinière des férus de ballon rond avec 15 écoles de foot en lice. p. 28
La Vida Aici
La révolution agricole à travers le double regard de Raymond Orlhac et Jean Jouve. p. 30
Terroir
Pailherols, ambassade belge et des fromages de tradition, le temps d'un week-end renommé. p. 36

L'édito

SOMMAIRE 2448

CVO
Échec des négociations entre producteurs laitiers et industriels qui restent sur leurs positions. p. 2
Santé
Le centre hospitalier d'Aurillac vient de se doter d'un scanner nouvelle génération. p. 5
Faune sauvage
Les 1 200 piégeurs du Cantal attendent le classement en "nuisibles" de nouvelles espèces. p. 6
Boulangerie
À Salers, 18 boulangers étaient en concours, pour promouvoir la diversité des pains. p. 7
Deux-roues
Un rallye moto réunira quelques 200 pilotes et se conclura par le spectacle de la Garde républicaine. p. 8
Environnement
Éclaircissements sur le nouveau texte Grenelle 2 et ses conséquences sur les méthodes de production. p. 9
Féminagri
Jeanette Meerman symbolise une intégration parfaite : cette Néerlandaise est exploitante en Creuse. p. 10
Apiculture
Installé depuis seulement un an, D. Pigeon voit déjà une baisse inquiétante de sa production de miel. p. 15
Valorisation
Modernisé, le centre de tri des Cramades allie le rendement à de meilleures conditions de travail. p. 19
Cambriolage
La Gendarmerie nationale présente des dispositifs pour dissuader d'éventuels malfaiteurs. p. 27
Rippeurs
Rencontre avec une profession : les rippeurs, ces agents qui collectent nos poubelles. p. 36
Encarté avec cette édition, le supplément "Direct Affaires".

L'édito

SOMMAIRE 2447

Dernière minute
L'assemblée générale des Anciens exploitants de la FDSEA reportée à une date ultérieure. p. 2
Producteurs laitiers
Les producteurs dans une démarche AOP multiplient les actions pour une revalorisation de la CVO. p. 2 et 6
Race aubrac
La filière viande paye encore le contrecoup de la FCO. L'aubrac cherche de nouveaux marchés. p. 6
Mercosur
L'élevage de bovins viande voit dans les accords entre Europe et Mercosur une nouvelle menace. p. 11
Sopa
Les nouvelles installations ont nécessité des réglages plus longs que prévus, mais l'outil est opérationnel. p. 13
Députés juniors
Les deux circonscriptions du Cantal comptent aussi deux députés juniors qui émettent des propositions de loi. p. 17
Chasse au trésor
En Margeride, on cherche... des trésors ; des cistes plus précisément. Un jeu grandeur nature. p. 20
Aides au logement
En pays de Saint-Flour, les plus de 65 ans bénéficient d'un programme d'amélioration de l'habitat. p. 23
Tourisme
Les acteurs touristiques s'inquiètent du blocage de grands projets en pays de Salers. p. 27
Faune
En pays Gentiane, la Ligue de protection des oiseaux a proposé une sortie sur le thème du milan royal. p. 29
Billard
À la fin du mois, Aurillac accueillera les demi-finales du championnat de France de billard anglais. p. 30
Encarté avec cette édition, un magazine salon de l'herbe 2010.

L'édito

Conseil général
Le Département réaffirme son soutien au secteur
agricole, via une convention de dix millions d'euros
sur trois ans. p. 4
Handicap mental
L'Adapei invite à soutenir le manifeste en faveur d'une intégration réelle des per-sonnes handicapées men- tales dans la société. p. 6
Économie
"Se garder d'une fausse sérénité" quant à une reprise potentielle dans
le Cantal : le message
des experts comptables. p. 8
Nicolas Sarkozy
Le Président
de la République expose
les réponses qu'il entend apporter aux crises
du monde agricole. p. 11
Social
Un jeudi de débrayage pour les employés d'Auriplast qui revendiquent, entre autres, une hausse de salaires. p. 17
Cybercriminalité
Les conseils de la gendarmerie pour que la poule
aux œufs d'or ne vire pas
à l'attrappe-nigaud. p. 24
Concours hippique
La MFR de Saint-Flour
a encore démontré son savoir-faire en organisant son 16e concours national
et le Grand prix pro 2. p. 23
Gîte flottant
Dépaysement assuré sur
les eaux paisibles
du barrage de Sarrans pour
les locataires du seul gîte flottant du Cantal. p. 25
Sports
À l'image de François Bidard, les coureurs de l'ACVA insatiables de victoires en ce mois de mai. p. 30

L'édito

Kaï-Län
Pas de soins cet été au centre balnéo du Rouget dont la société gérante fait l'objet d'une liquidation judiciaire. p. 2
Aménagement du territoire
Routes, écoles, agriculture, etc. : sombre tableau dressé par les syndicats salariés
et agricoles. p. 5
Familles
L'Uraf et l'Udaf sondent le pouvoir d'achat des familles auvergnates via un
questionnaire. p. 7
Manifestation
"Fauchés comme les blés" : c'est le message qu'ont voulu faire passer les producteurs de grandes cultures à Paris. p. 11
1er-Mai
Mobilisation faiblarde pour un 1er-Mai placé sous le sceau de l'opposition à la réforme des retraites. p. 14
Magie
Gérard Majax, Gali et Magalie - ou l'art de la prestidigitation - ont laissé muets les spectateurs du festival de magie de Montsalvy. p. 17
Pollution
L'atmosphère cantalienne plutôt saine même si elle n'est pas exempte de
résidus de pesticides. p. 18
Stade aurillacois
Une révérence au goût bien amer pour le pilier aurillacois, "l'agri-rugbyman", Vincent Caldayroux. p. 30
Magazine
Une petite graine semée pour favoriser la réinsertion par l'emploi : le concept des Jardins de Laroquevieille créés voilà huit ans. p. 36