L'Union du Cantal - Journal L'Union Votre bi-hebdo du Cantal

L'édito

Bovins viande
FDSEA et JA poursuivent leur croisade contre la "confiscation" des marges dans la filière. p. 5
Énergie
Tout savoir sur la construction durable : c'est ce que propose l'opération "Ma maison, ma planète". p. 5
Chambre des métiers
L'UPA, seule en lice pour les élections à la Chambre des métiers et de l'artisanat, a dévoilé son programme. p. 6
La Sablière
Réunie en assemblée générale extraordinaire, la CCI a choisi lundi de ne pas introduire de recours suite à la décision de la CDAC. p. 6
Politique
Lancé sur la dynamique
de la candidature d'André Chassaigne aux présidentielles, le PCF cantalien tâcle la "politique Sarkozy". p. 7
UIHA
L'université du savoir et de la culture à tous âges a fait sa rentrée avec un programme riche en perspective. p. 7
Insécurité alimentaire
En dépit d'un léger recul en 2010, la faim continue de sévir, affectant en premier lieu les paysans. p. 9
Cornas et cornets
Nouveau succès populaire pour la fête des Cornets où on est venu par cars entiers et même en train spécial. p. 14
Comice
On s'active à Rézentières pour accueillir dimanche le comice des Trois cantons qui promet quelques animations inédites. p. 15
Handball
Les amateurs de hand ont retrouvé le sourire à Peyrolles après la belle victoire du tout jeune handball club des Volcans. p. 19

L'édito

Occitan
L'IEO propose trois nouveaux ateliers à la carte à Maurs, Raulhac et Saint-Mamet pour populariser la langue d'oc. p. 5
Mucoviscidose
Comme chaque année depuis 20 ans, Saint-Martin-Valmeroux accueille la Virade de l'espoir. p. 6
Récompense
Le comité des fêtes de Pleaux a décroché le premier prix cantalien de la fête. p. 6
Recherche
Venue inaugurer des équipements à l'Inra de Theix, Marion Guillou en a profité pour saluer l'excellence du centre auvergnat. p. 9
Matières premières
Flambée du prix des céréales : pourquoi les fabricants d'aliments ne l'avaient pas vu venir. p. 10
Foire expo
La foire-exposition d'Aurillac ouvre ses portes aujourd'hui et pour neuf jours au Prisme. p. 13
Caldaguès Aubrac
Madeleine Baumgartner explique les raisons qui l'ont poussée à quitter la présidence de la communauté de communes. p. 15
Chevaux de trait
Vingt-cinq juments sélectionnées à Pleaux lundi pour participer au concours départemental. p. 18
Cyclisme
Des recrues de choix pour la section sportive cycliste du lycée agricole d'Aurillac qui faisait sa rentrée mercredi à l'assaut du Puy Mary. p. 19

L'édito

La Sablière
Le "oui" de la Commission départementale d'aménagement commercial au projet redimensionné. p. 2
Préfet
Dossier Valuéjols, projet de carrière Monneron, rats taupiers, CVO : Paul Mourier commente les dossiers chauds de la rentrée. p. 4
Salers
Le National retrouve ses quartiers mauriacois avec une ambition : convaincre des atouts économiques de la race. p. 7
Tourisme
Premiers échos positifs sur la fréquentation estivale dans le Cantal selon une enquête auprès des professionnels du secteur. p. 7
Politique
La fédération cantalienne de l'UMP reste confiante dans ses chances de conforter la majorité départementale aux prochaines cantonales. p. 8
Retraites agricoles
Bien mais peut mieux faire : c'est le verdict de la SNAE suite aux annonces du chef de l'État. p. 9
Espaces naturels
Le marais de Cassan et Prentegrade : un havre de biodiversité de plusieurs milliers d'hectares. p. 14
Usine de Coindre
La plus ancienne usine hydro-électrique sur la Dordogne ouvre ses portes durant les journées du Patrimoine. p. 16
Pro D2
Ce sont des Aurillacois décomplexés qui se sont imposés samedi face à Aix-en-Provence, décrochant même le bonus offensif. p. 20

L'édito

Viandes étrangères
La FDSEA toujours dans l'attente de réponses sur la traçabilité des viandes du Mercosur avant de nouvelles actions ce lundi. p. 6
Bio-cohérence
En réaction à un cahier des charges européen jugé trop laxiste, la filière bio française lance la Bio-cohérence. p. 6
AOP cantal
Les producteurs touchés par les dégâts de rats taupiers ont jusqu'à la fin 2010 pour demander une dérogation au cahier des charges. p. 7
Santé animale
Le GDS dresse le bilan du plan de lutte engagé contre la maladie des muqueuses, qui n'épargne aucun secteur du Cantal. p. 7
Limousine
Les éleveurs cantaliens, qui ont excellé au National de la race, décrochent leur ticket pour Cournon. p. 8
Petite enfance
Le canton de Saint-Mamet vient de se doter d'un relais petite enfance ouvert aux 175 familles du secteur. p. 14
Fête de l'oreille
L'esprit et la spontanéité des violoneux d'antan ressuscités grâce à la fête qui leur est dédiée à Marchal. p. 20
Compagnons de l'Aigle
Les anciens combattants de l'Aigle se sont retrouvés le 4 septembre pour rendre hommage à ceux des leurs tombés en 1944. p. 21
Football
Reprise prometteuse pour l'AS Villedieu dont l'équipe fanion s'est imposée dimanche en Élite. p. 23
Magazine
Il dévale les routes à un train d'enfer allongé sur sa street-luge. Portrait de Mickaël Besombes, un sportif un peu fou. p. 28

L'essentiel de la semaine

Coupe du Cantal

Les affiches des 16es de finale de la coupe du Cantal suite au tirage réalisé par le stadiste Paul Boisset. p.2

Pauvreté

La précarisation ne cesse de progresser, y compris en milieu rural, alerte le Secours catholique. p.5

Élevage

La contention : un aménagement à prévoir dès la conception de son bâtiment. Reportage à Marcolès. p.6

11-Novembre

Les célébrations de l’Armistice dans les communes du département en images. pages locales

Déchets

Réduire de 22 kilos par habitant le volume de déchets ménagers en 2016 : le pari du Smoce. p.8

En librairie

Avec les “dictons de nos campagnes”, le Neuvéglisien Daniel Brugès signe son 23e ouvrage. p.11

Foire chevaline

Moral dans les bottes pour les éleveurs de chevaux lourds qui ont dû casser les prix à la foire de Riom. p.15

Candia

L’usine de Saint-Yorre dans l’Allier menacée de fermeture comme deux autres sites industriels de la filiale de Sodiaal. p.17

Commerce extérieur

Concurrence rude pour les crus français talonnés sur les marchés asiatiques par les vins italiens. p.18

L'édito

Festivités
Mauriac accueille ce samedi le congrès régional de la Fédération française des comités et organisateurs de festivités. p. 6
TGI
M. Rous (substitut du procureur) et S. Rouanne (vice- présidente) ont fait leur rentrée au tribunal de gran-de instance aurillacois. p. 6
Label rouge salers
La filière poursuit sur sa lancée avec en perspectives l'engagement de nouveaux magasins et, pourquoi pas, de restaurateurs locaux. p. 7
Groupama Cantal
L'assureur lance sa "Prévention Attitude" à travers deux journées de sensibilisation. p. 8
Marchés
Le paradoxe des interprofessions françaises : mises en avant par la LMA et dans le même temps fragilisées par des débats intestins. p. 10
Bénévolat
Ils sont venus et étaient tous là : une soixantaine de Boissétois ont nettoyé les bâtiments de la Gare devant les caméras de TF1. p. 14
Logement
Un guide pour aider les jeunes à trouver un logement décent : l'une des réalisations du contrat social de Saint-Flour. p. 16
Carrière de Chanzac
Le conseil municipal de Sainte-Anastasie expose
les raisons de son refus au projet de la SA Monneron. p. 17
AFCA
Quatrième défaite (face à Albi) en cinq matches pour les hommes du président Coussain. p. 20

L'édito

Viande bovine
Viandes étrangères, grande distribution et pouvoirs publics : les trois cibles de la mobilisation syndicale lancée par la FNB. p. 2
Météo
Le bilan d'un mois d'août résolument sec malgré des températures qui ont fait le "grand 8". p. 2
Réforme des retraites
Les syndicats prêts à lancer un appel à la grève reconductible après "l'étape" du 7 septembre. p. 5
Écologie
Film et visites de constructions exemplaires au programme de la troisième édition de "Ma maison, ma planète" fin septembre. p. 7
Production porcine
Les éleveurs du Massif central dénoncent la spéculation et les marges abusives dans la filière. p. 8
Économie
Les bons chiffres du commerce extérieur agroalimentaire français au premier semestre. p. 9
École de boulangerie
Une trentaine d'apprentis boulangers et pâtissiers venus des quatre coins du monde ont fait leur rentrée à Aurillac. p. 11
Cyclotourisme
La saison redémarre sur les chapeaux de roue à l'ACVA avec dimanche la Saint-Géraud en hommage à Roger Escura. p. 26
Vie pratique
Pour que bricoler rime avec "sans danger" : les conseils de l'Institut national de prévention et d'éducation pour la santé. p. 32

L'édito

Politique agricole
En visite sur une exploitation ovine, N. Sarkozy a promis la reconduction des aides et des mesures face aux attaques de loup. p. 2
Enseignement
Toujours pas d'issue sur le terrain juridique pour le collège expérimental de Saint-Martin-Valmeroux. p. 6
La Pinatella
Des randonnées équestres pour partir à la découverte du brame du cerf dans la forêt de la Pinatelle. p. 6
Groupe Gerbert
Annie Vidal succède à Yannick Morisset à la tête de l'ensemble scolaire qui poursuit sa restructuration. p. 9
Poétesse
Marie Lajarrige, celle dont
la plume répond à "l'inspiration du moment", a été promue dans l'Ordre des Arts et Lettres. p. 10
Exposition
Elles sont cousines et se sont retrouvées cette année à Ydes pour exposer leurs créations de bijoux et céramiques. p. 14
Stade aurillacois
Le pack aurillacois pose son empreinte sur l'équipe de Dax, mise en déroute à Jean-Alric. p. 16
Santé
Petit ou gros ronfleur : ce phénomène qui empoissonne les nuits du conjoint ne doit pas être négligé. p. 17
GDS Info
Comment lutter efficacement contre la para- tuberculose bovine et le SDRP chez les porcs. p. 21

L'édito

Photovoltaïque
Nouveau coup dur porté aux projets d'installations photovoltaïques après l'annonce d'une baisse de 12 % des tarifs de rachat. p. 2
Météo-France
Le syndicat SNITM-FO dénonce une hausse des prix du service des bulletins téléphonés. p. 6
TIC
Plus de 600 visiteurs attendus, dont le ministre Mercier, en début de semaine à Aurillac pour le forum RuraliTIC. p. 6
Limousines
Huit éleveurs cantaliens en lice pour le concours national de la race qui reprend ses quartiers à Limoges. p. 7
OGM
Incompréhension de l'Inra après la destruction d'un essai de la vigne transgénique pour lutter contre le virus du court-noué. p. 8
Vallée des légendes
Le site de séjour de Lascelles fait visiblement rêver : plus de 7 000 enfants y ont été accueillis depuis son ouverture. p. 11
Photos
Glamours et décalés : tels sont les portraits de femmes de Jean-Michel Peyral exposés à l'hôtel Saluces de Salers. p. 20
La vida aici
Retrouvez toute l'actualité occitane cantalienne de cette rentrée avec l'Institut d'études occitanes. p. 27
Cyclisme
Comme ses camarades de l'ACVA, Christophe Laborie a brillé au Tour du Limousin, décrochant un contrat néo-pro chez Saur Sojasun. p. 22

L'édito

Rats taupiers et AOP
Des premières dérogations sont accordées pour continuer à produire un lait AOP malgré le fléau. p. 2
Limousine
Le syndicat départemental des éleveurs cantaliens de la race limousine a tenu son assemblée générale. p. 5
Amicalisme
Les amicales parisiennes deviennent partenaires de l'économie, rompant avec leur image traditionnelle. p. 5
Salers
Les veaux sur lesquels reposent les espoirs de la génétique de la race sont entrés en station. p. 6
RuraliTIC
Interview de Serge Pilicier, président fondateur de l'université des technologies en milieu rural. p. 7
Foire
La foire régionale de Clermont-Cournon se prépare avec son lot
de bonnes affaires. p. 8
Pool
Les amateurs de billard vont être comblés par la nouvelle salle qui vient d'ouvrir à Aurillac. p. 10
Qualité de l'eau
Dans la vallée de l'Alagnon, une étude vient d'être rendue sur la qualité de l'eau : peut mieux faire. p. 14
Raymond Delcher
Un Pierrefortais particulièrement engagé dans le monde agricole vient de s'éteindre à l'âge de 86 ans. p. 16
Chevaux lourds
Saint-Saturnin prépare sa fête du percheron autour d'une onzième édition riche en surprises. p. 17
Sports
Le club de hand-ball d'Aurillac a vécu. Son président vient d'annoncer la fin de l'aventure. p. 22