Cela faisait plusieurs jours que les dirigeants du Stade aurillacois parlaient de recruter un joker médical pour la première ligne. Cela semble désormais chose acquise. Jason Marshall, pilier droit de l’équipe nationale canadienne, devrait rejoindre les troupes de Jérémy Davidson et Thierry Peuchlestrade dans les jours qui viennent. Remarqué lors de la Coupe du monde néo-zélandaise, ce beau bébé de 1,90 m pour 117 kg compte douze sélections avec les "Canucks" (surnom des Canadiens). À 26 ans, Jason Marshall réaliserait ainsi son rêve d’intégrer un championnat professionnel européen. Selon les dirigeants du Stade, la signature devrait être effective dans les prochaines heures. Et comme une bonne nouvelle n’arrive jamais seule, le club pourra aussi compter sur le retour des "Mondialistes" : Levan Datunashvili (Géorgie), Jacques Nieuwenhuis et Pieter-Jan van Lill (Namibie).